Tout a commence en cherchant un livre sur le peintre Bram Van Velde, dont mon professeur de dessin etait un grand admirateur.
It all started by looking for a book on Bram Van Velde , my art teacher was a big admirer of his work.
Or je ne le savais pas mais Philippe Djian et Samuel Beckett ont tous les deux ecrit a son sujet! Du coup j'ai achete les deux livres et j'ai hate de les recevoir!
***a reception du livre en fait ce sont des entretiens separes entre l'auteur Charles Juliet et Beckett et Bram Van Velde...
I had never heard that Philippe Djian had written about him (it has been recently re-released) and so had Samuel Beckett!
I purchased the two books and cannot wait to read them.
***now that I have received the book I realise that they are in fact conversations between the author Charles Juliet and Beckett and then with Bram Van Velde...
Bram Van Velde by Marc Trivier
Et je me suis souvenue de ces livres magnifiques achetes il y a bien longtemps celui de Jean Genet sur Giacometti et celui de Michel Leiris sur Bacon.
It reminded me of wonderful books bought ages ago the Jean Genet book called "L'atelier de Giacometti" and the Michel Leiris book about Francis Bacon.
Et parfois les peintres deviennent aussi ecrivain comme Gauguin et son merveilleux journal sur sa vie a Tahiti et les lettres a sa femme.
Sometimes painters turn writers too as Gauguin also wrote : "Oviri ecrits d'un sauvage" a fascinating diary about his trip to Tahiti and it turns out he writes extremely well.
J'avais trouve son livre par hasard chez les bouquinistes le long de la Seine au meme moment j'avais aussi achete le livre de Kandinsky beaucoup moins agreable a lire mais que je vais tenter de relire en 2013!
I found it along the quai de Seine bookshops when I was an art student in Paris around the same time I also bought Kandinsky "Du spirituel dans l'art" but that was a tougher read however as it sits here on my bookshelf I shall try to read it properly at last.
Enfin je suis ravie de debuter cette annee en visitant Copenhague sur les traces (malheureuses) de Gauguin dont les 2 petits fils vivent encore dans la ville! J'espere aussi pouvoir visiter le Musee Louisiana qui ressemble beaucoup a la Fondation Maeght de St Paul de Vence, un de mes lieux favoris. Il y a la-bas en ce moment 2 grandes expositions!
Finally I am very excited to start 2013 by a trip to Copenhagen ( where 2 of Gauguin grandsons are still living) following Gauguin (unhappy) steps there and hopefully we will get to see the wonderful Louisiana Museum which reminds me of my favourite place in the world the Maeght Fondation in St Paul de Vence. They have 2 great exhibitions there at the moment!
Je suis tellement une brêle en peinture, dans le sens où je ne connais que la base, les artistes les plus connus. Mais du coup, je vais me renseigner sur ce monsieur Van Velde
ReplyDeleteSee U !
Ah mais c'est normal moi sans mon prof non plus je n'aurai jamais entendu parler de lui , tu vas voir il est formidable.
ReplyDelete